Legal notice
The www.n-py.com website is owned by:
SAEM Compagnie des Pyrénées
Société Anonyme d'Économie Mixte with a share capital of 3 947 000 €
Registered with the Tarbes Trade and Companies Register under number B 883 453 318
3 bis Avenue Jean Prat 65100 Lourdes
Tel. +33 5 62 97 71 00
Fax +33 5 62 97 71 07
Email contact@n-py.com
The Publishing Director is the Operations Director of N’PY RESA, Guillaume Roger.
N’PY RESA
A simplified joint-stock company (single shareholder) with a share capital of €1 899095,20
Registered with the Tarbes Trade and Companies Register under number 813 423 985
3 bis Avenue Jean Prat 65100 Lourdes France
Tel. +33 5 62 97 71 00
Email contact@n-py.com
Google Cloud Platform
Registered with the Paris Trade and Companies Register under number Paris B 881 721 583
8 rue de Londres, 75009 Paris, France
In accordance with French Law No. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties, this website has been declared to the CNIL (French Data Protection Authority).
Personal data concerning you is subject to automated processing. In accordance with law no. 78-17 of 6 January 1978, you have the right to access this information and, if necessary, the right to rectify it, as well as the right to object to its storage. If you wish to exercise this right, please contact :
N’PY RESA
3 bis Avenue Jean Prat 65100 Lourdes
Tel. +33 5 62 97 71 00
This entire website is protected by French and international intellectual property laws. All reproduction rights are reserved.
All texts on this website may not, in accordance with Article L122-4 of the French Intellectual Property Code, be reproduced or represented, in whole or in part, on any medium whatsoever, without the express prior authorization of the Publishing Director.
Failure to comply with this prohibition constitutes an infringement that may result in civil and/or criminal liability.
The information provided on this website is for informational purposes only, is non-contractual, and shall not engage the liability of SAEM Compagnie des Pyrénées or its subsidiary N’PY RESA.
For any request to create hyperlinks to this website or to reproduce documents, please send an email to the Webmaster at: contact@n-py.com
Photo credits
The photographs published on this website are the property of SAEM Compagnie des Pyrénées and/or its partners. They are not free to use.
Any use of these photographic visuals is strictly prohibited without prior authorization from the photo department. The terms of use are expressly subject to the provisions of the French Intellectual Property Code.
Photo credits: SAEM Compagnie des Pyrénées, Alain Baschenis, Matthieu Pinaud, Dominique Viet.
Display errors may occur on this website. SAEM Compagnie des Pyrénées apologizes in advance for any errors encountered.
Please refer to our General Terms and Conditions of Sale and General Terms of Use.