Bases legales – Juego N'PY Rush

La sociedad N'PY RESA, sociedad por acciones simplificada unipersonal (SASU) con un capital social de 1 899 095,20 €, inscrita en el Registro Mercantil (RCS) de Tarbes con el número 813 423 985, con domicilio social en 3 bis avenue Jean Prat, 65100 Lourdes (Francia) (en adelante, «el Organizador»), organiza bajo la marca N'PY un juego gratuito y sin obligación de compra denominado «¿Esperamos juntos?» (en adelante, «el Juego»).

El Juego no está organizado ni patrocinado por Dynastar, Apple, Google ni por ninguna otra red social o plataforma.

Puede participar en el Juego cualquier persona física mayor de edad residente en la Unión Europea, que disponga de acceso a Internet y de una dirección de correo electrónico válida.

Quedan excluidos los empleados del Organizador y de sus filiales, las personas que hayan participado en el diseño del Juego, así como los miembros de su unidad familiar.

Solo se admite una identidad y una dirección de correo electrónico por participante. Únicamente se tendrá en cuenta para la clasificación la mejor puntuación de cada participante.

El Juego se desarrolla del 5 de octubre 2026 al 25 de noviembre de 2026 a las 23:59 (hora de París). No se tendrá en cuenta ninguna participación posterior a esa fecha. Para participar, el jugador debe: 1. acceder a la página www.n-py.com/es/vacaciones-pirineos/estacion-esqui/fecha-apertura, sección «¿Esperamos juntos?» ; 2. jugar al juego de habilidad y reflejos propuesto; 3. registrar su puntuación facilitando los datos solicitados. El participante puede jugar tantas veces como desee durante el período del Juego. Toda participación incompleta, errónea o registrada fuera de plazo será nula. Cualquier intento de fraude (script, robot, modificación del código del juego, cuentas múltiples, manipulación de la puntuación) conllevará la exclusión del participante, sin perjuicio de las acciones legales que procedan.

El Juego cuenta con 10 premios, atribuidos según la clasificación final: 1er - Un par de esquís Dynastar

2e al 10e - Una tarjeta No Souci de N'PY o, si el ganador ya es titular de una tarjeta No Souci en vigor, la renovación gratuita de esta para la temporada 2027-2028

La tarjeta No Souci está sujeta a sus propias condiciones generales de uso y de venta. No incluye los forfaits de esquí, que corren a cargo del titular según las condiciones de la tarjeta.

Los premios no podrán canjearse, devolverse ni convertirse en dinero. En caso de fuerza mayor o de falta de disponibilidad, el Organizador podrá sustituir un premio por otro de valor equivalente.

Serán ganadores los 10 participantes que hayan obtenido las mejores puntuaciones al cierre del Juego, el 25 de noviembre de 2026 a las 23:59. La clasificación se establece a partir de las puntuaciones registradas por el sistema del Juego, que harán fe.

En caso de empate, los participantes se desempatarán por orden cronológico de registro de la puntuación: quien la haya alcanzado primero quedará por delante.

Antes de la atribución de los premios, el Organizador verificará la regularidad de las puntuaciones. Todo participante excluido por fraude o incumplimiento de las bases será sustituido por el siguiente participante de la clasificación.

Los ganadores serán informados por correo electrónico, en la dirección facilitada al participar, en un plazo de 15 días tras el cierre del Juego. Dispondrán de 10 días para confirmar la aceptación de su premio y facilitar los datos necesarios para su entrega (dirección postal, número de tarjeta No Souci, en su caso).

A falta de respuesta en dicho plazo, o si los datos son erróneos, el ganador perderá el derecho a su premio, que se atribuirá al siguiente participante de la clasificación o quedará en poder del Organizador.

El par de esquís se deberá recoger en la estación, miembro de la red N'PY, que elija el ganador (Peyragudes, Piau-Engaly, Grand Tourmalet, Cauterets, Luz Ardiden, Gourette o La Pierre St Martin). El Organizador se pondrá en contacto con el ganador para coordinar la recogida de la mejor manera. Se enviará por correo electrónico un código promocional para la compra de una tarjeta No Souci a 0€. En caso de renovación, esta se aplicará automáticamente a 0€.

Los ganadores autorizan al Organizador a publicar su alias en sus soportes de comunicación, sin contraprestación alguna, durante 6 meses.

Los datos recogidos (alias, apellidos, nombre, correo electrónico, puntuación) son tratados por el Organizador, como responsable del tratamiento, para gestionar el Juego, establecer la clasificación, contactar con los ganadores y entregarles su premio. La base jurídica del tratamiento es la ejecución de las presentes bases, aceptadas por el participante.

Los datos se conservan hasta la entrega de los premios y, como máximo, 6 meses después para atender posibles reclamaciones. Solo se comunican a los proveedores técnicos del Juego y, para la entrega de los premios, a las empresas de transporte.

El uso de los datos con fines de prospección comercial (newsletter de N'PY) solo se realizará con el consentimiento expreso del participante, recabado mediante una casilla específica y no premarcada.

De conformidad con el RGPD y la ley francesa «Informatique et Libertés», cada participante tiene derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad de sus datos. Estos derechos pueden ejercerse ante el Organizador, 3 bis avenue Jean Prat, 65100 Lourdes (Francia), o en dpo@n-py.com. El participante también puede presentar una reclamación ante la CNIL (www.cnil.fr) o ante la autoridad de control de su país de residencia. Más información en la política de privacidad.

El ejercicio del derecho de supresión antes del cierre del Juego conlleva la anulación de la participación.

El Organizador no será responsable de los fallos de la red Internet, de los dispositivos de los participantes ni de cualquier incidente técnico que impida o perturbe la participación o el registro de una puntuación.

El Organizador se reserva el derecho de acortar, prolongar, modificar o cancelar el Juego en caso de fuerza mayor, fraude o circunstancias ajenas a su voluntad. Toda modificación será objeto de una adenda publicada en la página del Juego.

El Organizador no será responsable de los daños derivados del uso de los premios, ni de los retrasos o pérdidas imputables a los servicios postales. La garantía del par de esquís corresponde al fabricante.

La participación en el Juego implica la aceptación plena e íntegra de las presentes bases. Pueden consultarse gratuitamente en la página del Juego durante toda su duración y se remitirán gratuitamente a cualquier persona que las solicite al Organizador.

El Juego y las presentes bases se rigen por el derecho francés. En caso de discrepancia entre la versión francesa y esta traducción, prevalecerá la versión francesa.

Cualquier reclamación deberá dirigirse por escrito al Organizador a más tardar el 25 de diciembre de 2026. A falta de acuerdo amistoso, el participante consumidor podrá recurrir gratuitamente a un mediador de consumo. Posteriormente, los litigios se someterán a los tribunales competentes conforme al derecho común.